Editor

Editor

Carta abierta a ADN 40 (8 de mayo 2019)

Fuente: En Vero Español El 8 de mayo de 2019   CARTA ABIERTA   OFICIO: EV/COM/MX/ADN40/20190508 ASUNTO: ADN40 Montreal, Canadá y Distrito Federal, México A 8 de mayo de 2019   TV Azteca, SA de CV / ADN40  Periférico Sur #4121, …

Derechos humanos en México (11 de junio 2018)

Fuente: Proceso Autor: Pedro Zamora Briseño El 11 de junio de 2018     A los periodistas y a la sociedad nos agreden porque estamos desorganizados: José Reveles “A los periodistas nos pasa lo mismo que a la sociedad mexicana:…

Affaire Wallace (4 Juillet 2017)

Source : Proceso Le 4 Juillet 2017 (Publication originale en Espagnol le 12 Août 2014) Traduction : Suzanne Dufresne  L’affaire Wallace : Anabel Hernandez dénonce des menaces contre elle Dans une lettre envoyée à Laura Borbola, la procureure du Bureau…

The Yarold Leyte Quintanar Case (June 1, 2017)

Source: Blog Expediente Author: Itzel Loranca June 1, 2017 Translation: Jorge B. (Original publication in Spanish on February 11, 2017)     General State Attorney’s Violations Arrive at The Supreme Court • The Federal Judicial Power marked as invalid the…

Derechos humanos en México (1 de junio 2017)

Fuente: Nexos Autor: Néstor de Buen Alatorre El 1 de junio de 2017 Los buenos, los malos y la inseguridad en México  Hay ciertas ideas que, a pesar de enfrentarse contra los argumentos más sólidos, parecen nunca irse. Algunas de…

Affaire Judith Brassard (1er juin 2017)

Source : Droit Inc. Auteure : Delphine Jung Le 1er juin  2017 (Publication originale sur le portail Droit Inc. le 1er mai 2017)   Cette avocate installée à Montréal aide depuis deux ans une Québécoise condamnée à 28 ans de prison…

Affaire Yarold Leyte Quintanar (1 juin 2017)

Source: Blog Expediente Autor: Itzel Loranca Le 1 juin 2017 Traduction : Emmanuelle Lamer (Publication originale en Espagnol le 5 avril 2017) Le présumé “assassin de Valle Alto” • Yarold Christian Leyte Quintanar a été détenu pendant cinq ans à…

Caso Wallace (May 31, 2017)

Source: En Vero (English) Authors: David Bertet (president), Moises Castello (Director of the International Affairs Department) May 31, 2017 Translation: Ingrid S. (Original version in Spanish on March 26, 2016) Open Letter to the Mexican Public Opinion Montreal, Canada, March…

Caso Wallace (27 de mayo 2017)

Fuente: Enfoque Noticias Autor: Jorge Sánchez El 27 de mayo de 2017 (Publicación original el 22 de mayo de 2017)   Activistas, periodistas y abogados preparan demanda contra Isabel Miranda de Wallace Continúan las denuncias públicas contra la presidenta de…