News

Derechos humanos en México (18 de agosto 2017)

Fuente: 20 minutes France / AFP El 18 de agosto de 2017 Traducción: María Gabriela Zurbarán (Publicación original en frances el 28 de junio de 2016) En México, las mujeres detenidas son abusadas sexualmente por las autoridades, asegura Amnistía Internacional…

Droits humains en Amérique Latine (14 juillet 2017)

Source : En Vero (Espagnol) Auteur : Daniel Avalos Banda Le 14 juillet 2017 Traduction : Jacques Blaise (Publication originale en Espagnol le 18 décembre 2017) Révision : Sandrine Blanvillin Résumé du rapport de la CIDH sur la criminalisation du…

Caso Florence Cassez (1o de Agosto 2017)

Fuente: En Vero (Español) Autora: Florence Cassez El 1º de Agosto de 2017 En réplica a la nota de Ricardo Alemán, publicada el 26 de Julio de 2017. Dunkerque, Francia El 1º de agosto de 2017 Sr. Ricardo Alemán, Tengo…

Human Rights in Quebec and Canada (July 28, 2017)

Source: L’Affidavit Author : Louis Guilbault July 29, 2017 Translation: Jasmine Soso (Original publication in French on January 16, 2016)   Interview with Hon. Ann-Marie Jones, president of the Human Rights Tribunal of Quebec (conducted on oct. 15, 2015) With…