Source: ACDV JURÍDICO / CART EDIT Author: David Bertet, President of the Board of Directors ([email protected]) October 15, 2016 (Original publication in Spanish on August 5, 2016) Translation: María Jose Espejo Rivas; Review: Alicia Walcott FILE NUMBER: ACDV/MX/CASO/SOLORZANO/03082016 COMMISSIONER OF…
Source: Los Angeles Press via MXporFCassez By Guadalupe Lizárraga July 16th, 2015 Translation: JB for CART / ACDV (original version in Spanish, published on July 8th, 2015) The Wallace Case debunked by new evidence (last part) The myth of the…
Source: CART Editorial Author: David Bertet (President) Collaboration: Andrea González June 5th, 2015 Translation: JB for CART / ACDV (original version in Spanish) Montreal, Canada, June 5th, 2015 PRESS RELEASE Ms. Atziri Ávila Coordinator of the National Network of Human…
Source: CART Board / CART Executive Committee Co-signers: David Bertet (Pres.) and Nadir Khan (Member of the Executive Committee) January 30th, 2015
Source: Los Ángeles Press vía MXporFC (Spanish) Author: Guadalupe Lizárraga October 1, 2014 Translation: JB for CART / ACDV CNDH has failed in its mission through corruption and influence peddling: NGO On behalf of the Canadian Association for Rights and…
Source: Los Ángeles Press via MXporFCassez Author: Guadalupe Lizárraga July 24, 2014 Translation: RZ for CART / ACDV Giel Meza, human rights activist for Gente de México por la Democracia (“People of Mexico for Democracy”) was arbitrarily detained by…
Source: Proceso vía Diario de Coahuila y MXporFC (Spanish) Author: Jorge Carrasco Araizaga September 14, 2014 Translation: JB for CART / ACDV Mrs. Wallace accused before the PGR Relatives of those accused of the kidnapping and murder of Hugo Alberto…
Source: Los Ángeles Press vía MXporFCassez (Spanish) Autora: Guadalupe Lizárraga 30 de agosto, 2014 Translation: JB for CART / ACDV MEXICO CITY — Enriqueta Cruz Gómez, mother of the accused in the Wallace case, Brenda Quevedo Cruz, was arrested this…
Source: Los Ángeles Press Author: Guadalupe Lizárraga September 4, 2014 Translation: RZ for CART / ACDV Wallace charged before the PGR for fabricating the kidnapping of her son in Mexico On September 3, 2014, family members of the victims accused…
Source: Proceso (Spanish) Author: Jorge Carrasco Araizaga August 18, 2014 Translation: JB for CART / ACDV Wallace case goes international: Canadian activist denounces threats MEXICO CITY – The president of the Canadian Association for Rights and Truth, David Bertet, will…