Editor

Editor

Caso Judith Brassard (El 15 de mayo de 2015)

Fuente: ACDV Editorial Autora: Mabel González El 15 de mayo de 2015   ¿Se puede creer en la justicia de un sistema permeado por la corrupción y la impunidad? A lo largo de la historia se han propuesto diversos criterios…

Affaire Rafay et Burns (Canada – USA) (le 14 mai 2015)

Source : Rafay-Burns Appeal (version original en Anglais) Auteur : Le 14 mai 2015 (publication de la traduction) Traduction : Camille Didier pour ACDV Assistance : Sonia Béroud En mai 2004, Sebastian Burns et Atif Rafay ont été reconnus coupables de l’assassinat des parents…

The Mohammad Ali Taheri Case (May 8th, 2015)

Source: CNN On May 8th, 2015 Mohammad Ali Taheri prisoner of Conscience awaits sentencing Mohammad Ali Taheri, award-winning inventor, theoretician, and spiritual teacher has been in solitary confinement for over 4 years in Iran’s notorious Evin prison. His crime is…

Derechos humanos en Colombia (28 de abril de 2015)

Fuente: El Heraldo El 28 de abril de 2015 Análisis Ley del Montes: El ‘cartel de testigos falsos’, la otra plaga de la Justicia. El terrible asunto de los testigos mentirosos que la Fiscalía recluta para adelantar cientos de procesos…

Affaire Omar Khadr (24 Avril 2015)

Source: Ici Radio Canada Le 24 Avril 2015 Omar Khadr, ancien prisonnier canadien de Guantanamo, doit être libéré sous caution en attendant le résultat de son appel pour sa condamnation pour crimes de guerre aux États-Unis. C’est ce qu’a décidé…

Omar Khadr Case (April 24th, 2015)

Source: CBC News April 24th, 2015 Omar Khadr*, the Canadian transferred to an Alberta facility after serving time at Guantanamo Bay, has been granted bail. *Note: Original text says “Convicted war criminal Omar Khadr”. We firmly disagree on the so-called fairness,…

Droits humains en Colombie (23 avril 2015)

Source: El Espectador (version originale en espagnol) Traduction: Laurie Touchette / David Bertet pour ACDV Le 23 avril de 2015     Proposition de réforme du Code pénal (colombien) en vue de poursuivre ceux qui promeuvent les faux témoins. L’idée…