Personne en charge du dossier de Francisco Leopoldo Zea López: Ana Pulido. Résumé de l’affaire Auteur: Rodrigo Mendoza El 19 décembre de 2016 Traduction: Rodrigo Mendoza Révision: David Bertet 1. Version des autorités Leopoldo Zea Lopez fut arrêté à…
Source: M Le magazine du Monde Auteure: Joëlle Stolz Le 3 décembre 2016 (Publication originale le 15 octobre 2016 dans M Le Magazine du Monde) Pendant sept ans, Florence Cassez fut pour la France entière la prisonnière du Mexique. Trois ans après…
Source: ACDV EDIT Auteur: David Bertet Le 4 février 2016 (publication originale le 27 janvier 2016) Traduction : Rodrigo Mendoza Avec le soutien de l’ACDV, le citoyen mexicain et licencié en droit Pablo Solórzano Castro, injustement accusé dans l’Affaire Martí…
Personne en charge du dossier de Héctor Manuel Casique Fernández: David Bertet Résumé de l’affaire Le 16 Mars 2013, au sortir d’une discothèque de Cancun (Mexique), Héctor Casique a été arrêté par des agents de la police municipale qui l’accusaient d’appartenir…
Source: Le Soleil Auteure : Elizabeth Fleury Le 13 janvier 2016 Nouvel espoir pour Judith Brassard emprisonnée en Colombie La Québécoise Judith Brassard purge une peine de 28 ans de prison pour avoir présumément commandité le meurtre de son conjoint…
Source : Innocence international Auteur : Ken Klonsky Le 4 novembre 2015 (publication de la traduction) Traduction : Delphine Jung Assistance : Pauline Martinez Accusés à tort : Les fausses confessions de Sebastian Burns et Atif Rafay Lorsqu’on a l’impression…
Source: ACDV Editorial (Version originale en espagnol) Auteurs: David Bertet (Président) et Grégoire Ancellin (Membre du comité exécutif) Le 24 mars 2015 Traduction Montréal, Canada, Le 23 mars 2015 SALLE PÉNALE DE LA COUR SUPRÊME DE JUSTICE DE LA COLOMBIE…
Source: Gatopardo via MXporFC (version originale en Espagnol) Auteure: Emmanuelle Steels Le 16 avril 2015 Traduction : Sonia Béroud pour ACDV, avec l’assistance de Camille Didier L’autre coup monté : Les Vallarta Guadalupe Vallarta Cisneros a passé 8 ans à…
LIBÉRÉ Personne en charge du dossier de Mohamad Ali Taheri : Moises Castello. Résumé : Mohammad Ali Taheri est enseignant, médecin, scientifique, auteur iranien qui a mis sur théories et pratiques établissant un lien entre science et spiritualité. Le gouvernement iranien a…
Source : ACDV EDIT Traduction : Laurie Touchette Le 13 février 2015 En date du 12 février 2015, l’audience dédiée à l’examen des preuves présentées par la défense de Karen Karina Rosas Garita, inculpée aux côtés Areli Cinthya Cantú Muñoz,…