Source : En Vero (Espagnol) Auteur : David Bertet, président du conseil d’administration Le 18 juillet 2017 (Publication originale en Espagnol le 1er juin 2017) Traduction: Ashley M-T Lettre ouverte à TV Azteca / ADN 40 REF: EV/COM/MX/20170601 TV Azteca,…
Source : Proceso Auteure : Jesusa Cervantes Le 10 juillet 2017 ((Publication originale en Espagnol le 20 avril 2017) Traduction: Emmanuelle Gauthier-Lamer, Révision: Sandrine Blanvilin La Chambre des députés a approuvé, à l’unanimité, la Loi générale pour enquêter sur l’utilisation de…
Source : Proceso Le 4 Juillet 2017 (Publication originale en Espagnol le 12 Août 2014) Traduction : Suzanne Dufresne L’affaire Wallace : Anabel Hernandez dénonce des menaces contre elle Dans une lettre envoyée à Laura Borbola, la procureure du Bureau…
Source: Blog Expediente Autor: Itzel Loranca Le 1 juin 2017 Traduction : Emmanuelle Lamer (Publication originale en Espagnol le 5 avril 2017) Le présumé “assassin de Valle Alto” • Yarold Christian Leyte Quintanar a été détenu pendant cinq ans à…
Source : ACDV JURIDIQUE/ACDV EDIT Auteure : María E. Rivas Le 8 février 2017 (Publication originale en espagnol le 26 janvier 2017) Traduction : Ashley Mayer-Thibault Avec le soutien de l’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité , Brenda…
Source : ACDV EDIT Auteur : Grégoire Ancellin Le 3 janvier 2017 (Publication originale en espagnol le 27 décembre 2016) Traduction : Guillermo Uria L’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité (ACDV) tient à exprimer sa satisfaction au sujet de…
Source : ACDV EDIT Auteure : María Gutiérrez Díaz Le 26 février 2016 (publication originale en espagnol le 30 octobre 2015) Traduction : Grégoire Ancellin Assistance : Guillermo Uria L’ex-membre du Congrès de Caqueta en Colombie, Luis Fernando Almario Rojas fut mis…
Source: ACDV EDIT Auteur: David Bertet Le 4 février 2016 (publication originale le 27 janvier 2016) Traduction : Rodrigo Mendoza Avec le soutien de l’ACDV, le citoyen mexicain et licencié en droit Pablo Solórzano Castro, injustement accusé dans l’Affaire Martí…
Source : ACDV Jurid. Auteur : David Bertet (version originale en Espagnol) Le 22 janvier 2016 (première publication le 9 juin 2015) Traduction : Rodrigo Mendoza pour ACDV Montréal, Canada Le 9 Juin 2015 Réf. : ACDV/MX/CASO/CASIQUE/09062015 Juge Alex Ramirez Buenfil…
Source: ACDV com Le 13 août 2015 Traduction et adaptation: Delphine J., Alban K. (version originale en Anglais) L’ACDV soutient la cause du Dr. Mohammad Ali Taheri : signez la pétition ici. COMMUNIQUÉ DE PRESSE[1] Stoppons l’exécution de MOHAMMED ALI…