Source: En Vero Espagnol Auteur: Daniel A. Le 14 septembre 2018 Traduction: Emmanuelle Gauthier-Lamer (Publication originale en espagnol le 19 mars 2017) Information sur César Freyre Morales Transmise par MXporFC Selon l’information et les documents qui nous ont…
Personnes en charge du dossier de José Luis Rincón Sanabria: María José Espejo assistée de Giuliana Rojas. Resumé Autora: Giuliana Rojas Gazco Traduction: Sandrine Blanvillin Depuis le 10 août 2007, José Luis Rincón Sanabria est privé de sa liberté…
Source: Huffington Post Auteurs: Mariano Beltrán and Sara Saei Le 28 février 2018 Traduction: Sandrine Blanvillin (Publication originale en Espagnol le 12 janvier 2017) La peine de mort en Iran, une vérité insupportable Selon une déclaration d’Amnistie internationale en date…
Source: Los Ángeles Press Le 23 décembre 2017 Traduction: Sandrine Blanvillin (Version originale en Espagnol le 19 décembre 2017) Une ONG canadienne présente de nouvelles preuves d’innocence dans le cas Judith Brassard, en Colombie Au cours de la…
Source : Le Soleil Auteur: Marc Allard Le 22 décembre 2017 Pour son neuvième Noël dans une prison colombienne, Judith Brassard a reçu un cadeau sous forme d’espoir. Deux ONG — une canadienne et une colombienne — ont récemment déposé…
Source : Publimetro Mx Le 21 novembre 2017 Traduction : Emmanuelle Gauthier-Lamer (Publication originale en Espagnol le 27 juin 2017) Assistance : Sandrine Blanvillin Le décret de Loi pour “prévenir, enquêter et sanctionner la torture” a été publié Le ministère de…
Personnes en charge du dossier de Cesar Freyre Morales: Antonio Gullién et David Bertet. Nouvelles : Nouvelle du 27 juin 2020: Wallace, complice de Gualberto Ramírez (Proceso, trad.) Nouvelle du 2 décembre 2019: Gualberto Ramirez : l’agent du gouvernement mexicain qui inventait…
Personnes en charge du dossier de Juana Hilda Lomeli: Antonio Gullién et David Bertet. Nouvelles : Nouvelle du 17 juillet 2020: Isabel Miranda dénonce des attaques contre sa personne; la mère de Brenda Quevedo dénonce les chaînes de la corruption (MVS Noticias,…
Source: Enfoque Noticias Auteur: Jorge Sánchez Le 11 noviembre 2017 Traduction: Sandrine Blanvillin (Publication originale en Espagnol le 27 Mai 2017) Des activistes, des journalistes et des avocats préparent actuellement une plainte contre Isabel Miranda de Wallace Les dénonciations publiques…
Source: En Vero Espagnol Auteure: Francesca N. Le 29 Octobre 2017 Traduction: Sandrine Blanvillin (Version originale en Espagnol le 10 octobre 2017) Opinion : Scandale de corruption à la Cour suprême de justice de Colombie Grâce aux agences de…